Câu ví dụ
- Despite the fact that beauty is a very subjective factor, there is a certain tendency towards the species preferences of aquarium inhabitants.
Mặc dù thực tế rằng vẻ đẹp là một yếu tố rất chủ quan, có một số xu hướng đối với sở thích loài của cư dân hồ cá. - While I was trying to find a suitable answer to Freud's questions, I was suddenly confused by an intuition about the role that the subjective factor plays in psychological understanding.
Trong khi tìm một cách trả lời thích hợp với những câu hỏi thích hợp của Freud, bất thần tôi xúc động bởi một trực giác: yếu tố chủ quan cũng đóng một vai trò trong sự hiểu biết tâm lý. - In addition to the subjective factor, there is another big difficulty that makes it difficult for Hue to implement "strategic" projects when Hue is a heritage site, so any thing done must also comply with the Heritage Law and the binding rules of UNESCO.
Ngoài lý do chủ quan, cũng cần chia sẻ một khó khăn lớn khác khiến Huế khó triển khai các dự án mang tính “chiến lược” khi Huế là vùng đất di sản, làm gì cũng phải tuân theo Luật Di sản và những ràng buộc của UNESCO. - The feeling of general weakness is a subjective factor of a person's well-being, when he has a lack of strength for any physical activity and daily activities, the performance of which in a normal state does not cause any problems.
Cảm giác yếu đuối là yếu tố chủ quan của sức khỏe của một người, khi anh ta thiếu sức mạnh cho bất kỳ hoạt động thể chất và hoạt động hàng ngày nào, việc thực hiện trong trạng thái bình thường không gây ra vấn đề gì.
